Présentation. Histoire croisée du discours sur l'art 

enquête sur la genèse franco-allemande d'une discipline

Elisabeth Décultot

5-9

Mariette et Winckelmann

Krzysztof Pomian

11-38

Les Antiquités entre la France et l'Allemagne au xviiie siècle

Alain Schnapp

39-48

Les lectures françaises de Winckelmann. Enquête sur une généalogie croisée de l'histoire de l'art

Elisabeth Décultot

49-65

Vienne 1780-Paris 1793 ou Le plus révolutionnaire des deux musées n'est peut-être pas celui auquel on pense d'abord...

Édouard Pommier

67-86

Les limites de la peinture 

Diderot et Herder

Michael Podro

87-96

Diderot et Goethe 

un dialogue paradoxal

Philippe Junod

97-105

"Et comment tout cela sera-t-il conservé à Paris !" Les réactions allemandes aux saisies d'œuvres d'art et de science opérées par la France autour de 1800

Bénédicte Savoy

107-130

L'art de la Renaissance selon Burckhardt et Taine (la question des appartenances)

Marc Crépon

131-139

Hippolyte Fortoul

Pierre Vaisse

141-155

Viollet-le-Duc et Gottfried Semper 

leurs conceptions du patrimoine monumental

Roland Recht

155-168

La non-réception française de la "Théorie des couleurs" de Goethe

Jacques Le Rider

169-186

Anton Springer et Hippolyte Taine Le socle interculturel de l'histoire de l'art

Michel Espagne

187-200

Histoire de Fart et propagande pendant la Première Guerre mondiale. L'exemple des historiens d'art allemands en France et en Belgique

Christina Kott

201-221

Septembre 1914

Heinrich Dilly

223-237

La "migration" des idées Panofsky et Warburg en France

François-René Martin

239-259