Constructions éditoriales d'un mythe

L'élaboration des Winckelmann's Werke à Weimar (1808-1820)

Elisabeth Décultot

pp. 23-34

in: Michel Espagne, Gilles Pécout (eds), Philhellénismes et transferts culturels dans l'Europe du XIXe siècle, Revue germanique internationale 1 (2), 2005.

Abstract

En 1808 commence à paraître le premier volume des Winckelmann’s Werke, une entreprise éditoriale qui marque à plus d’un titre un moment important dans l’histoire de l’hellénisme et, indirectement, du philhellénisme allemands. Tout, en apparence, semble faire de cette édition un monument uni et cohérent du culte grec à Weimar : les deux principaux éditeurs, Johann Heinrich Meyer et Carl Ludwig Fernow, amis de Goethe, s’accordent à célébrer en Winckelmann le découvreur de la beauté grecque, rappellent avec une égale conviction son rôle fondateur en archéologie et en histoire de l’art, font l’éloge de son style d’écrivain. À y regarder de plus près pourtant, il semble que cette unité affichée cache des dissensions profondes, qui touchent fondamentalement à leur conception du rapport à l’antique. Ce sont ces fractures qu’il s’agit ici d’analyser.

Cited authors

Meyer Heinrich

Goethe Johann Wolfgang

Winckelmann Johann Joachim