Marqueurs du point de départ spatial et temporel antéposés

une comparaison de depuis, dès et à partir de

Véronique Lagae

in: Benjamin Fagard (ed), Langue, espace, cognition, Corela 12, 2012.

Abstract

L’étude aborde la question du pouvoir cadratif des adverbiaux marquant le point de départ, c’est-à-dire leur capacité à être détachés en tête de phrase et à installer un cadre de discours. Il s’agit plus particulièrement des adverbiaux introduits par les prépositions à partir de, depuis et dès, qui possèdent aussi bien des emplois temporels que des emplois spatiaux. Il résulte de l’étude d’un corpus que, à cause de leur caractère dynamique, ces marqueurs posent chacun des problèmes particuliers du point de vue de l’encadrement du discours, conformément à leur valeur fondamentale. Ainsi se voit confirmée la nécessité de différencier la portée sémantique et la portée textuelle des adverbiaux cadratifs.