Avant-propos

Tomáš Hoskovec

7-10

De Philipp Wegener à Karl Bühler et après

plaidoyer pour une linguistique non catégorielle

Federico Albano Leoni

11-30

L'énigme de la subjectivité entre deux prophètes

la philosophie et la psychologie

Marina De Palo

31-54

Bühler, Reichling, Coseriu und die Vieldeutigkeit von Sprachzeichen

Klaas Willems

55-84

Connotatio und Symbolfeld in Karl Bühlers Sprachtheorie

Clemens Knobloch

85-116

Métaphore et sphères de signification chez Bühler

Perrine Marthelot

117-136

Bühler über Deixis

Exposition und Kritik

Martin Pokorný

137-150

La deixis bühlerienne

résumé et réception

Sandrine Persyn-Vialard

151-160

Karl Bühler's "Construction of human speech"

a survey of part IV of Bühler's Sprachtheorie

Frank Vonk

161-192

Über die Zerstreuung, Zusammenführung und Auswertung des Bühler-Nachlasses

Achim Eschbach

193-208

Bühlers Sprachtheorie in Übersetzungen

einige Zeugnisse

Savina Raynaud

209-220

Anmerkungen zur Übersetzung von Umfeld ins Italienische mit campitura

Maria P. Tenchini

221-230

Die Nachgeschichte der Sprachtheorie

einige Hypothesen

Janette Friedrich

231-254

Auf Humboldts Spuren in Karl Bühlers Sprachtheorie

Jürgen Trabant

255-266

Bühler, la Gestalt et le béhaviorisme

Didier Samain

267-296

Karl Bühler and the notion of expression

Fiorenza Toccafondi

297-308

La "réception manquée" de Bühler par le Cercle linguistique de Copenhague

Lorenzo Cigana

309-334

Karl Bühler et le programme sémiologique du Cercle linguistique de Prague

Tomáš Hoskovec

335-386

Karl Bühler im historischen Kontext der Experimentalpsychologie

Serena Cattaruzza Derossi

387-396

Karl Bühler (1879-1963) et Agostino Gemelli (1878-1959)

deux médecins-psychologues cherchant à saisir le langage humain

Enrica Galazzi

397-412

From the 1929 Prague Theses to the axioms of Bühler's Sprachtheorie

Savina Raynaud

413-434

Index des noms

Index des matières